-
1 Schaltdose
-
2 terminal block
1) Общая лексика: колодка2) Авиация: клемма3) Техника: абонентская коробка (в телефонии), клеммная колодка, колодка зажимов, оконечное устройство, присоединительная колодка, сборка зажимов, терминал, клеммный блок4) Строительство: кабельный ящик5) Железнодорожный термин: клеммовая колодка, клеммовая коробка6) Автомобильный термин: зажим, коробка с клеммами7) Телекоммуникации: контактная группа, пятиконтактное окончание телефонной пары8) Электроника: блок выводов, клеммная коробка, клеммник, контактная колодка, наборный зажим9) Автоматика: клеммная панель, присоединительная головка, щиток с зажимами10) Сахалин Р: клемная колодка11) Кабельные производство: клеммная доска12) Общая лексика: распределительная коробка13) Макаров: клеммная колодка (в телефонии)14) Электрохимия: многократный зажим15) Нефть и газ: блок клеммников -
3 switch box
1) Геология: ящик выключателя2) Авиация: блок выключателей3) Техника: коммутатор, коммутационная стойка, переводный станок, переключательная коробка, переходная соединительная коробка, распределительная коробка, распределительный ящик4) Строительство: ящик для выключателя5) Железнодорожный термин: коробка переключений, ответвительная коробка, переводный механизм, стрелочный переводный механизм6) Автомобильный термин: коробка переключателей7) Металлургия: коробка для включения8) Вычислительная техника: переключатель9) Космонавтика: блок переключателей, контакторная панель -
4 switch box
2) распределительная коробка; разветвительная коробка3) коробка с конечными или путевыми выключателямиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > switch box
-
5 switchbox
['swɪtʃbɒks]1) Математика: пересечение каналов2) Электроника: коробка переключений3) Автоматика: блок переключателей, контактная панель, коробка переключателей, распределительная коробка -
6 switchbox
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > switchbox
-
7 Schaltdose
сущ.1) авиа. распределительный ящик, ящик с выключателями2) артил. контактное приспособление, контактное устройство3) электр. контактная коробка, распределительная коробка4) свар. распределитель (гидравлической системы) -
8 Schaltdose
f контактная коробка ж. эл.; распределительная коробка ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltdose
-
9 Schaltdose
fконтактная или распределительная коробка